Caracortada

Lembrei:
Ainda agora tava rindo muito! Minha empregada chegou e perguntou onde tava a capa do Caracortada.
Eu demorei 1 ou 2 segundos pra fazer a associação com Scarface e, antes que eu pudesse rir, lembrei que ela não sabe inglês! Então como teria feito a tradução? Eu nã ofaria uma tradução assim pra Scarface.
Cheguei e vi o cd: Tava escrito Scarface, claro, e logo abaixo (caracortada)
Hahahhahahahah! Eu não sabia que esse filme tinha tradução!